The above phrase is also commonly referred to as –
“Don’t get your knickers in a twist.”
“Don’t get your panties in a knot”
“Don’t get your panties in a bunch.”
Collectively they all mean the same thing…
Don’t get too excited or upset, or
There doesn’t appear to be a real definitive origin of the phrase, other than to say that the term “don’t get your knickers in a twist” appears to have come from Britain in the 70s, only to have moved along to the U.S and Australia and become their version of “don’t get your knickers in a knot.”
The term ‘knickers’ itself is a British one, and the phrase is primarily reserved for women and their lower apparel…
Although the first recorded literary mention seems to come from Wilbur Smith’s The Train from Katanga (1965) I have to quote the 1968 novel by Frank Norman, titled Barney Snip – Artist:
“Oh do stop it,” she gasped as their lips broke away from each other with a resounding plonk. “You’re getting my knickers in a knot!”
And that my friends, is an appropriate usage of the term ‘knickers in a knot’ don’t you think? 😉😂
(How’s about that ‘lips broke away … with a resounding plonk’! What is a plonk sound? How do lips parting, go plonk? Hmm). 🤔
Is there a phrase or quote you want me to investigate?
Let me know, and I’ll give it a go!